ჯდომა (to sit) conjugation

jdoma · Class II, intransitive · irregular · to sit, be sitting

Irregular: three roots, ზი- in the present, ჯდ-/ჯექ- elsewhere, სხედ- for several.

Key forms

PersonPresentFuturePast (aorist)
I
ვზივარ
vzivar
ვიჯდები
vijdebi
ვიჯექი
vijeki
you
ზიხარ
zikhar
იჯდები
ijdebi
იჯექი
ijeki
he/she
ზის
zis
იჯდება
ijdeba
იჯდა
ijda
we
ვსხედვართ
vskhedvart
ვისხდებით
viskhdebit
ვისხედით
viskhedit
you all
სხედხართ
skhedkhart
ისხდებით
iskhdebit
ისხედით
iskhedit
they
სხედან
skhedan
ისხდებიან
iskhdebian
ისხდნენ
iskhdnen

About this verb

Stems

One sitter: ვზივარ, I am sitting; ზის, he is sitting; ვიჯექი, I sat; ვიჯდები, I will sit. Several sitters take სხედ or სხდ: ვსხედვართ, we are sitting; სხედან, they are sitting; ისხდნენ, they sat.

Irregular

The present has the endings of ვარ, be: ვზივარ, ზიხარ. There is no imperfect (ongoing past): ვიჯექი is both “I sat” and “I was sitting”.

Usage

ზის is a position, not a movement; sitting down is დაჯდა. It also means staying put somewhere: ციხეში ზის, he is in prison; დღეს სახლში ზის, today she is staying at home.

Cases

Class II verbs are intransitive: the subject changes, moves or is in a state. The subject is nominative in every series. For this verb:

  • Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctives
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)
  • Series II · aorist and optative
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)
  • Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctive
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)

Full conjugation

Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.

Series I

Present

What is happening now, or happens as a rule.

I
ვზივარ
vzivar
მე ვზივარ
I am sitting.
you
ზიხარ
zikhar
შენ ზიხარ
You are sitting.
he/she
ზის
zis
ბიჭი ზის
The boy is sitting.
we
ვსხედვართ
vskhedvart
ჩვენ ვსხედვართ
We are sitting.
you all
სხედხართ
skhedkhart
თქვენ სხედხართ
You all are sitting.
they
სხედან
skhedan
ბიჭები სხედან
The boys are sitting.

Future

Will do: one complete action to come.

I
ვიჯდები
vijdebi
მე ვიჯდები
I will be sitting.
you
იჯდები
ijdebi
შენ იჯდები
You will be sitting.
he/she
იჯდება
ijdeba
ბიჭი იჯდება
The boy will be sitting.
we
ვისხდებით
viskhdebit
ჩვენ ვისხდებით
We will be sitting.
you all
ისხდებით
iskhdebit
თქვენ ისხდებით
You all will be sitting.
they
ისხდებიან
iskhdebian
ბიჭები ისხდებიან
The boys will be sitting.

Conditional

rare

Would do. Built on the future.

I
ვიჯდებოდი
vijdebodi
მე ვიჯდებოდი
I would be sitting.
you
იჯდებოდი
ijdebodi
შენ იჯდებოდი
You would be sitting.
he/she
იჯდებოდა
ijdeboda
ბიჭი იჯდებოდა
The boy would be sitting.
we
ვისხდებოდით
viskhdebodit
ჩვენ ვისხდებოდით
We would be sitting.
you all
ისხდებოდით
iskhdebodit
თქვენ ისხდებოდით
You all would be sitting.
they
ისხდებოდნენ
iskhdebodnen
ბიჭები ისხდებოდნენ
The boys would be sitting.

Series II

Aorist

One finished past action: did.

I
ვიჯექი
vijeki
მე ვიჯექი
I was sitting.
you
იჯექი
ijeki
შენ იჯექი
You were sitting.
he/she
იჯდა
ijda
ბიჭი იჯდა
The boy was sitting.
we
ვისხედით
viskhedit
ჩვენ ვისხედით
We were sitting.
you all
ისხედით
iskhedit
თქვენ ისხედით
You all were sitting.
they
ისხდნენ
iskhdnen
ბიჭები ისხდნენ
The boys were sitting.

Optative

Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.

I
ვიჯდე
vijde
მე უნდა ვიჯდე
I should be sitting.
you
იჯდე
ijde
შენ უნდა იჯდე
You should be sitting.
he/she
იჯდეს
ijdes
ბიჭი უნდა იჯდეს
The boy should be sitting.
we
ვისხდეთ
viskhdet
ჩვენ უნდა ვისხდეთ
We should be sitting.
you all
ისხდეთ
iskhdet
თქვენ უნდა ისხდეთ
You all should be sitting.
they
ისხდნენ
iskhdnen
ბიჭები უნდა ისხდნენ
The boys should be sitting.

Series III

Perfect

rare

Has done, or apparently did: something heard about or inferred.

I
ვმჯდარვარ
vmjdarvar
მე ვმჯდარვარ
I have sat.
you
მჯდარხარ
mjdarkhar
შენ მჯდარხარ
You have (apparently) sat.
he/she
მჯდარა
mjdara
ბიჭი მჯდარა
The boy has (apparently) sat.
we
ვმსხდარვართ
vmskhdarvart
ჩვენ ვმსხდარვართ
We have sat.
you all
მსხდარხართ
mskhdarkhart
თქვენ მსხდარხართ
You all have (apparently) sat.
they
მსხდარან
mskhdaran
ბიჭები მსხდარან
The boys have (apparently) sat.

Pluperfect

Had done; after უნდა (should), should have done.

I
ვმჯდარიყავი
vmjdariq'avi
მე უნდა ვმჯდარიყავი
I should have been sitting.
you
მჯდარიყავი
mjdariq'avi
შენ უნდა მჯდარიყავი
You should have been sitting.
he/she
მჯდარიყო
mjdariq'o
ბიჭი უნდა მჯდარიყო
The boy should have been sitting.
we
ვმსხდარიყავით
vmskhdariq'avit
ჩვენ უნდა ვმსხდარიყავით
We should have been sitting.
you all
მსხდარიყავით
mskhdariq'avit
თქვენ უნდა მსხდარიყავით
You all should have been sitting.
they
მსხდარიყვნენ
mskhdariq'vnen
ბიჭები უნდა მსხდარიყვნენ
The boys should have been sitting.

Example sentences

  • სად ზიხარ?
    Where are you sitting?
  • კაფეში ვზივარ
    I'm sitting in a cafe
  • ერთად ვსხედვართ
    We're sitting together
  • რატომ სხედხართ?
    Why are you all just sitting there?
  • ბაბუა სკამზე ზის
    Grandpa is sitting on the bench
  • სტუმრები მაგიდასთან სხედან
    The guests are sitting at the table
  • ამინდი რომ კარგი იყოს, ბაღში ვისხდებოდით.
    If the weather were good, we would sit in the garden.
  • მაგიდასთან ვისხედით, რომ დარეკეს, საზღვარზე ვართო.
    We were sitting at the table when they called: "We're at the border."

Sentences by tense

  • Present
    სულ სახლში არ ვზივარ.
    I don't always sit at home.
  • Future
    სულ შინ ხომ არ ვიჯდები?
    I'm not going to sit at home all the time, am I?
  • Conditional
    აბა, რომ მიეღო მე აქ ვიჯდებოდი?
    Well, if he'd accepted it, would I be sitting here?
  • Aorist
    ჩემს მეგობრებთან ერთად ვიჯექი.
    I was sitting together with my friends.
  • Optative
    ისევ სახლში ვიჯდე ხოლმე?
    Am I supposed to just sit at home again?
  • Perfect
    მე არასოდეს ვმჯდარვარ ბავშვებთან.
    I've never sat with children.
  • Pluperfect
    ეჰ, არ ჯობდა სახლში ვმჯდარიყავი?
    Eh, wouldn't it have been better if I'd sat at home?

Everyday phrases

  • ციხეში ზის · He’s in prison
  • ახლა ვზივარ · Right now I’m sitting
  • სახლში ზის · She’s at home

Same root

  • სხდომა · a session, a sitting (of parliament, a court), from სხდ
  • ჯდომა · sitting

All Georgian verbs · How Georgian verbs work