ჭამა (to eat) conjugation

ch'ama · Class I, transitive

Class I, regular. A negated past normally takes the perfect: არ მიჭამია.

Key forms

PersonPresentFuturePast (aorist)
I
ვჭამ
vch'am
შევჭამ
shevch'am
შევჭამე
shevch'ame
you
ჭამ
ch'am
შეჭამ
shech'am
შეჭამე
shech'ame
he/she
ჭამს
ch'ams
შეჭამს
shech'ams
შეჭამა
shech'ama
we
ვჭამთ
vch'amt
შევჭამთ
shevch'amt
შევჭამეთ
shevch'amet
you all
ჭამთ
ch'amt
შეჭამთ
shech'amt
შეჭამეთ
shech'amet
they
ჭამენ
ch'amen
შეჭამენ
shech'amen
შეჭამეს
shech'ames

About this verb

Usage

“I haven’t eaten” and “I didn’t eat” are both normally the perfect (have done): არაფერი მიჭამია, I haven’t eaten anything. The negated aorist (simple past) is kept for contrasts.

Stems

One root, ჭამ. The future and aorist add შე-: შევჭამ, I’ll eat; შევჭამე, I ate. The perfect usually has no preverb and marks the eater with a dative prefix: მიჭამია, I have eaten.

Related

A host offering food uses the polite verb მიირთვით, please eat: გემრიელად მიირთვით, enjoy your meal.

Cases

Class I verbs are transitive: a doer acts on an object. The doer is nominative in Series I, ergative in Series II and dative in Series III. The object is dative in Series I and nominative in Series II and III. For this verb:

  • Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctives
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)Object: dative ვაშლს (an apple)
  • Series II · aorist and optative
    Subject: ergative ბიჭმა (the boy)Object: nominative ვაშლი (an apple)
  • Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctive
    Subject: dative ბიჭს (the boy)Object: nominative ვაშლი (an apple)

Full conjugation

Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.

Series I

Present

What is happening now, or happens as a rule.

I
ვჭამ
vch'am
მე ვაშლს ვჭამ
I am eating an apple.
you
ჭამ
ch'am
შენ ვაშლს ჭამ
You are eating an apple.
he/she
ჭამს
ch'ams
ბიჭი ვაშლს ჭამს
The boy is eating an apple.
we
ვჭამთ
vch'amt
ჩვენ ვაშლს ვჭამთ
We are eating an apple.
you all
ჭამთ
ch'amt
თქვენ ვაშლს ჭამთ
You all are eating an apple.
they
ჭამენ
ch'amen
ბიჭები ვაშლს ჭამენ
The boys are eating an apple.

Imperfect

An ongoing or repeated past: was doing, used to do.

I
ვჭამდი
vch'amdi
მე ვაშლს ვჭამდი
I was eating an apple.
you
ჭამდი
ch'amdi
შენ ვაშლს ჭამდი
You were eating an apple.
he/she
ჭამდა
ch'amda
ბიჭი ვაშლს ჭამდა
The boy was eating an apple.
we
ვჭამდით
vch'amdit
ჩვენ ვაშლს ვჭამდით
We were eating an apple.
you all
ჭამდით
ch'amdit
თქვენ ვაშლს ჭამდით
You all were eating an apple.
they
ჭამდნენ
ch'amdnen
ბიჭები ვაშლს ჭამდნენ
The boys were eating an apple.

Future

Will do: one complete action to come.

I
შევჭამ
shevch'am
მე ვაშლს შევჭამ
I will eat an apple.
you
შეჭამ
shech'am
შენ ვაშლს შეჭამ
You will eat an apple.
he/she
შეჭამს
shech'ams
ბიჭი ვაშლს შეჭამს
The boy will eat an apple.
we
შევჭამთ
shevch'amt
ჩვენ ვაშლს შევჭამთ
We will eat an apple.
you all
შეჭამთ
shech'amt
თქვენ ვაშლს შეჭამთ
You all will eat an apple.
they
შეჭამენ
shech'amen
ბიჭები ვაშლს შეჭამენ
The boys will eat an apple.

Conditional

rare

Would do. Built on the future.

I
შევჭამდი
shevch'amdi
მე ვაშლს შევჭამდი
I would eat an apple.
you
შეჭამდი
shech'amdi
შენ ვაშლს შეჭამდი
You would eat an apple.
he/she
შეჭამდა
shech'amda
ბიჭი ვაშლს შეჭამდა
The boy would eat an apple.
we
შევჭამდით
shevch'amdit
ჩვენ ვაშლს შევჭამდით
We would eat an apple.
you all
შეჭამდით
shech'amdit
თქვენ ვაშლს შეჭამდით
You all would eat an apple.
they
შეჭამდნენ
shech'amdnen
ბიჭები ვაშლს შეჭამდნენ
The boys would eat an apple.

Present subjunctive

Mostly after უნდა (should, must): should be doing.

I
ვჭამდე
vch'amde
მე ვაშლს უნდა ვჭამდე
I should be eating an apple.
you
ჭამდე
ch'amde
შენ ვაშლს უნდა ჭამდე
You should be eating an apple.
he/she
ჭამდეს
ch'amdes
ბიჭი ვაშლს უნდა ჭამდეს
The boy should be eating an apple.
we
ვჭამდეთ
vch'amdet
ჩვენ ვაშლს უნდა ვჭამდეთ
We should be eating an apple.
you all
ჭამდეთ
ch'amdet
თქვენ ვაშლს უნდა ჭამდეთ
You all should be eating an apple.
they
ჭამდნენ
ch'amdnen
ბიჭები ვაშლს უნდა ჭამდნენ
The boys should be eating an apple.

Future subjunctive

rare

In “if” clauses: were to do.

I
შევჭამდე
shevch'amde
მე ვაშლს შევჭამდე
(If) I were to eat an apple.
you
შეჭამდე
shech'amde
შენ ვაშლს შეჭამდე
(If) you were to eat an apple.
he/she
შეჭამდეს
shech'amdes
ბიჭი ვაშლს შეჭამდეს
(If) the boy were to eat an apple.
we
შევჭამდეთ
shevch'amdet
ჩვენ ვაშლს შევჭამდეთ
(If) we were to eat an apple.
you all
შეჭამდეთ
shech'amdet
თქვენ ვაშლს შეჭამდეთ
(If) you all were to eat an apple.
they
შეჭამდნენ
shech'amdnen
ბიჭები ვაშლს შეჭამდნენ
(If) the boys were to eat an apple.

Series II

Aorist

One finished past action: did.

I
შევჭამე
shevch'ame
მე ვაშლი შევჭამე
I ate an apple.
you
შეჭამე
shech'ame
შენ ვაშლი შეჭამე
You ate an apple.
he/she
შეჭამა
shech'ama
ბიჭმა ვაშლი შეჭამა
The boy ate an apple.
we
შევჭამეთ
shevch'amet
ჩვენ ვაშლი შევჭამეთ
We ate an apple.
you all
შეჭამეთ
shech'amet
თქვენ ვაშლი შეჭამეთ
You all ate an apple.
they
შეჭამეს
shech'ames
ბიჭებმა ვაშლი შეჭამეს
The boys ate an apple.

Optative

Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.

I
შევჭამო
shevch'amo
მე ვაშლი უნდა შევჭამო
I should eat an apple.
you
შეჭამო
shech'amo
შენ ვაშლი უნდა შეჭამო
You should eat an apple.
he/she
შეჭამოს
shech'amos
ბიჭმა ვაშლი უნდა შეჭამოს
The boy should eat an apple.
we
შევჭამოთ
shevch'amot
ჩვენ ვაშლი უნდა შევჭამოთ
We should eat an apple.
you all
შეჭამოთ
shech'amot
თქვენ ვაშლი უნდა შეჭამოთ
You all should eat an apple.
they
შეჭამონ
shech'amon
ბიჭებმა ვაშლი უნდა შეჭამონ
The boys should eat an apple.

Series III

Perfect

Has done, or apparently did: something heard about or inferred.

I
მიჭამია
mich'amia
მე ვაშლი მიჭამია
I have eaten an apple.
you
გიჭამია
gich'amia
შენ ვაშლი გიჭამია
You have (apparently) eaten an apple.
he/she
უჭამია
uch'amia
ბიჭს ვაშლი უჭამია
The boy has (apparently) eaten an apple.
we
გვიჭამია
gvich'amia
ჩვენ ვაშლი გვიჭამია
We have eaten an apple.
you all
გიჭამიათ
gich'amiat
თქვენ ვაშლი გიჭამიათ
You all have (apparently) eaten an apple.
they
უჭამიათ
uch'amiat
ბიჭებს ვაშლი უჭამიათ
The boys have (apparently) eaten an apple.

Pluperfect

Had done; after უნდა (should), should have done.

I
მეჭამა
mech'ama
მე ვაშლი უნდა მეჭამა
I should have eaten an apple.
you
გეჭამა
gech'ama
შენ ვაშლი უნდა გეჭამა
You should have eaten an apple.
he/she
ეჭამა
ech'ama
ბიჭს ვაშლი უნდა ეჭამა
The boy should have eaten an apple.
we
გვეჭამა
gvech'ama
ჩვენ ვაშლი უნდა გვეჭამა
We should have eaten an apple.
you all
გეჭამათ
gech'amat
თქვენ ვაშლი უნდა გეჭამათ
You all should have eaten an apple.
they
ეჭამათ
ech'amat
ბიჭებს ვაშლი უნდა ეჭამათ
The boys should have eaten an apple.

Perfect subjunctive

rare

A wish about the past: hopefully has done, may have done.

I
მეჭამოს
mech'amos
მე ვაშლი მეჭამოს
(Hopefully) I have eaten an apple.
you
გეჭამოს
gech'amos
შენ ვაშლი გეჭამოს
(Hopefully) you have eaten an apple.
he/she
ეჭამოს
ech'amos
ბიჭს ვაშლი ეჭამოს
(Hopefully) the boy has eaten an apple.
we
გვეჭამოს
gvech'amos
ჩვენ ვაშლი გვეჭამოს
(Hopefully) we have eaten an apple.
you all
გეჭამოთ
gech'amot
თქვენ ვაშლი გეჭამოთ
(Hopefully) you all have eaten an apple.
they
ეჭამოთ
ech'amot
ბიჭებს ვაშლი ეჭამოთ
(Hopefully) the boys have eaten an apple.

Example sentences

  • პურს ვჭამ
    I eat bread
  • რას ჭამთ?
    What are you eating?
  • ხორცს ჭამ?
    Do you eat meat?
  • რას ჭამდი?
    What were you eating?
  • ერთად ვჭამთ
    We eat together
  • რას ჭამდით?
    What were you all eating?
  • სანამ ვჭამდით
    While we were eating
  • ვახშამს ვჭამდი
    I was eating dinner

Sentences by tense

  • Present
    მე არ ვჭამ, მერე რა?
    I don't eat, so what?
  • Imperfect
    მე ვჭამდი ხოლმე ბავშვობაში.
    I used to eat it as a child.
  • Future
    არა, ხვალიდან არაფერს შევჭამ.
    No, starting tomorrow I won't eat anything.
  • Conditional
    იმ დღეს ხომ მაინც ვერ შევჭამდი?
    That day I couldn't have eaten anyway, could I?
  • Present subjunctive
    არ მინდა, შინ ვიჯდე და სხვის ნაშრომს ვჭამდე.
    I don't want to sit at home living off other people's work.
  • Future subjunctive
    ხშირად ბავშვი, სანამ რამეს შეჭამდეს, ნებართვას დედას სთხოვს.
    Often, before eating something, the child asks the mother for permission.
  • Aorist
    დედაჩემის გაკეთებული ხორცის წვნიანი ბოლომდე შევჭამე.
    I finished off all of my mother's meat soup.
  • Optative
    რა მოხდება, რომ შევჭამო?
    What will happen if I eat it?
  • Perfect
    ალბათ, ბავშვობის მერე აღარ მიჭამია.
    I probably haven't eaten it since childhood.
  • Pluperfect
    მაგრამ ჯერ უნდა მეჭამა რამე.
    But I needed to eat something first.
  • Perfect subjunctive
    ახლა თავს ისე ვგრძნობ, თითქოს ერთი კვირა საჭმელი არ მეჭამოს.
    Right now I feel as if I haven't eaten food in a week.

Everyday phrases

  • არ ვჭამ · I don’t eat (it)
  • ჭამის შემდეგ · After eating
  • გემრიელად მიირთვით · Enjoy your meal

Same root

  • ჭამა · eating (masdar)
  • საჭმელი · food (სა- + ჭმ + -ელი, a thing for eating)

All Georgian verbs · How Georgian verbs work