მოთხოვნა (to demand) conjugation

motkhovna · Class I, transitive · to demand, ask for

Class I with ი- in every form. The future and past add მო-.

Key forms

PersonPresentFuturePast (aorist)
I
ვითხოვ
vitkhov
მოვითხოვ
movitkhov
მოვითხოვე
movitkhove
you
ითხოვ
itkhov
მოითხოვ
moitkhov
მოითხოვე
moitkhove
he/she
ითხოვს
itkhovs
მოითხოვს
moitkhovs
მოითხოვა
moitkhova
we
ვითხოვთ
vitkhovt
მოვითხოვთ
movitkhovt
მოვითხოვეთ
movitkhovet
you all
ითხოვთ
itkhovt
მოითხოვთ
moitkhovt
მოითხოვეთ
moitkhovet
they
ითხოვენ
itkhoven
მოითხოვენ
moitkhoven
მოითხოვეს
moitkhoves

About this verb

Stems

Present ვითხოვ, future მოვითხოვ, aorist (simple past) მოვითხოვე, perfect (have done) მომითხოვია. The root თხოვ is the same as in ვთხოვე, I asked someone.

Class and cases

Class I: ფულს ითხოვს, he is asking for money (dative object); ფული მოითხოვა, he demanded money (nominative object in the aorist, the subject ergative).

Usage

მოითხოვს is also used as a present, “requires”: ეს დროს მოითხოვს, this takes time. ბოდიშს ვითხოვ is “I apologize”. Asking a person for something is ვთხოვე, with the person dative: ძმას დახმარება ვთხოვე.

Cases

Class I verbs are transitive: a doer acts on an object. The doer is nominative in Series I, ergative in Series II and dative in Series III. The object is dative in Series I and nominative in Series II and III. For this verb:

  • Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctives
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)Object: dative ფულს (money)
  • Series II · aorist and optative
    Subject: ergative ბიჭმა (the boy)Object: nominative ფული (money)
  • Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctive
    Subject: dative ბიჭს (the boy)Object: nominative ფული (money)

Full conjugation

Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.

Series I

Present

What is happening now, or happens as a rule.

I
ვითხოვ
vitkhov
მე ფულს ვითხოვ
I am demanding money.
you
ითხოვ
itkhov
შენ ფულს ითხოვ
You are demanding money.
he/she
ითხოვს
itkhovs
ბიჭი ფულს ითხოვს
The boy is demanding money.
we
ვითხოვთ
vitkhovt
ჩვენ ფულს ვითხოვთ
We are demanding money.
you all
ითხოვთ
itkhovt
თქვენ ფულს ითხოვთ
You all are demanding money.
they
ითხოვენ
itkhoven
ბიჭები ფულს ითხოვენ
The boys are demanding money.

Imperfect

An ongoing or repeated past: was doing, used to do.

I
ვითხოვდი
vitkhovdi
მე ფულს ვითხოვდი
I was demanding money.
you
ითხოვდი
itkhovdi
შენ ფულს ითხოვდი
You were demanding money.
he/she
ითხოვდა
itkhovda
ბიჭი ფულს ითხოვდა
The boy was demanding money.
we
ვითხოვდით
vitkhovdit
ჩვენ ფულს ვითხოვდით
We were demanding money.
you all
ითხოვდით
itkhovdit
თქვენ ფულს ითხოვდით
You all were demanding money.
they
ითხოვდნენ
itkhovdnen
ბიჭები ფულს ითხოვდნენ
The boys were demanding money.

Future

Will do: one complete action to come.

I
მოვითხოვ
movitkhov
მე ფულს მოვითხოვ
I will demand money.
you
მოითხოვ
moitkhov
შენ ფულს მოითხოვ
You will demand money.
he/she
მოითხოვს
moitkhovs
ბიჭი ფულს მოითხოვს
The boy will demand money.
we
მოვითხოვთ
movitkhovt
ჩვენ ფულს მოვითხოვთ
We will demand money.
you all
მოითხოვთ
moitkhovt
თქვენ ფულს მოითხოვთ
You all will demand money.
they
მოითხოვენ
moitkhoven
ბიჭები ფულს მოითხოვენ
The boys will demand money.

Conditional

Would do. Built on the future.

I
მოვითხოვდი
movitkhovdi
მე ფულს მოვითხოვდი
I would demand money.
you
მოითხოვდი
moitkhovdi
შენ ფულს მოითხოვდი
You would demand money.
he/she
მოითხოვდა
moitkhovda
ბიჭი ფულს მოითხოვდა
The boy would demand money.
we
მოვითხოვდით
movitkhovdit
ჩვენ ფულს მოვითხოვდით
We would demand money.
you all
მოითხოვდით
moitkhovdit
თქვენ ფულს მოითხოვდით
You all would demand money.
they
მოითხოვდნენ
moitkhovdnen
ბიჭები ფულს მოითხოვდნენ
The boys would demand money.

Present subjunctive

rare

Mostly after უნდა (should, must): should be doing.

I
ვითხოვდე
vitkhovde
მე ფულს უნდა ვითხოვდე
I should be demanding money.
you
ითხოვდე
itkhovde
შენ ფულს უნდა ითხოვდე
You should be demanding money.
he/she
ითხოვდეს
itkhovdes
ბიჭი ფულს უნდა ითხოვდეს
The boy should be demanding money.
we
ვითხოვდეთ
vitkhovdet
ჩვენ ფულს უნდა ვითხოვდეთ
We should be demanding money.
you all
ითხოვდეთ
itkhovdet
თქვენ ფულს უნდა ითხოვდეთ
You all should be demanding money.
they
ითხოვდნენ
itkhovdnen
ბიჭები ფულს უნდა ითხოვდნენ
The boys should be demanding money.

Series II

Aorist

One finished past action: did.

I
მოვითხოვე
movitkhove
მე ფული მოვითხოვე
I demanded money.
you
მოითხოვე
moitkhove
შენ ფული მოითხოვე
You demanded money.
he/she
მოითხოვა
moitkhova
ბიჭმა ფული მოითხოვა
The boy demanded money.
we
მოვითხოვეთ
movitkhovet
ჩვენ ფული მოვითხოვეთ
We demanded money.
you all
მოითხოვეთ
moitkhovet
თქვენ ფული მოითხოვეთ
You all demanded money.
they
მოითხოვეს
moitkhoves
ბიჭებმა ფული მოითხოვეს
The boys demanded money.

Optative

Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.

I
მოვითხოვო
movitkhovo
მე ფული უნდა მოვითხოვო
I should demand money.
you
მოითხოვო
moitkhovo
შენ ფული უნდა მოითხოვო
You should demand money.
he/she
მოითხოვოს
moitkhovos
ბიჭმა ფული უნდა მოითხოვოს
The boy should demand money.
we
მოვითხოვოთ
movitkhovot
ჩვენ ფული უნდა მოვითხოვოთ
We should demand money.
you all
მოითხოვოთ
moitkhovot
თქვენ ფული უნდა მოითხოვოთ
You all should demand money.
they
მოითხოვონ
moitkhovon
ბიჭებმა ფული უნდა მოითხოვონ
The boys should demand money.

Series III

Perfect

Has done, or apparently did: something heard about or inferred.

I
მომითხოვია
momitkhovia
მე ფული მომითხოვია
I have demanded money.
you
მოგითხოვია
mogitkhovia
შენ ფული მოგითხოვია
You have (apparently) demanded money.
he/she
მოუთხოვია
moutkhovia
ბიჭს ფული მოუთხოვია
The boy has (apparently) demanded money.
we
მოგვითხოვია
mogvitkhovia
ჩვენ ფული მოგვითხოვია
We have demanded money.
you all
მოგითხოვიათ
mogitkhoviat
თქვენ ფული მოგითხოვიათ
You all have (apparently) demanded money.
they
მოუთხოვიათ
moutkhoviat
ბიჭებს ფული მოუთხოვიათ
The boys have (apparently) demanded money.

Pluperfect

Had done; after უნდა (should), should have done.

I
მომეთხოვა
mometkhova
მე ფული უნდა მომეთხოვა
I should have demanded money.
you
მოგეთხოვა
mogetkhova
შენ ფული უნდა მოგეთხოვა
You should have demanded money.
he/she
მოეთხოვა
moetkhova
ბიჭს ფული უნდა მოეთხოვა
The boy should have demanded money.
we
მოგვეთხოვა
mogvetkhova
ჩვენ ფული უნდა მოგვეთხოვა
We should have demanded money.
you all
მოგეთხოვათ
mogetkhovat
თქვენ ფული უნდა მოგეთხოვათ
You all should have demanded money.
they
მოეთხოვათ
moetkhovat
ბიჭებს ფული უნდა მოეთხოვათ
The boys should have demanded money.

Example sentences

  • ბევრს ითხოვს
    He/she is asking a lot
  • ამას ვითხოვთ
    That's what we're asking for
  • რას ითხოვენ?
    What are they demanding?
  • რას მოითხოვ?
    What will you ask for?
  • რატომ ითხოვთ?
    Why are you asking for it?
  • დროს მოითხოვს
    It'll take time
  • რამდენს ითხოვ?
    How much are you asking?
  • ბევრს მოითხოვთ
    You ask a lot

Sentences by tense

  • Present
    აქ ძალიან ბევრს ვითხოვ?
    Am I asking for too much here?
  • Imperfect
    სხვათა შორის, სამსახურში დაბრუნებას არ ვითხოვდი.
    By the way, I wasn't asking to go back to work.
  • Future
    ამაში ფულს ხომ არ მოვითხოვ?
    I won't ask for money for this, will I?
  • Conditional
    რას ვაპროტესტებდი, რას მოვითხოვდი?
    What would I protest, what would I demand?
  • Present subjunctive
    არ იფიქროთ, დახმარებას ვითხოვდე.
    Don't think I'm asking for help.
  • Aorist
    ბოლოს ექიმის შეცვლა მოვითხოვე.
    In the end I demanded a different doctor.
  • Optative
    მე ახლა ფული მოვითხოვო?
    Should I ask for money now?
  • Perfect
    მშობლებისთვის ფული არასოდეს მომითხოვია.
    I've never asked my parents for money.
  • Pluperfect
    მეტი რა უნდა მომეთხოვა!
    What more should I have asked for!

Everyday phrases

  • დახმარებას ითხოვს · He is asking for help
  • დროს მოითხოვს · It takes time
  • ანგარიში მოითხოვა · He asked for the bill

Same root

  • მოთხოვნა · a demand, a requirement (the masdar)
  • თხოვნა · a request (თხოვ + -ნა)

All Georgian verbs · How Georgian verbs work