მუშაობა (to work) conjugation
mushaoba · Class III, medial
Class III, regular: the noun მუშა, worker, plus the verb suffix -ობ.
Key forms
| Person | Present | Future | Past (aorist) |
|---|---|---|---|
| I | ვმუშაობ vmushaob | ვიმუშავებ vimushaveb | ვიმუშავე vimushave |
| you | მუშაობ mushaob | იმუშავებ imushaveb | იმუშავე imushave |
| he/she | მუშაობს mushaobs | იმუშავებს imushavebs | იმუშავა imushava |
| we | ვმუშაობთ vmushaobt | ვიმუშავებთ vimushavebt | ვიმუშავეთ vimushavet |
| you all | მუშაობთ mushaobt | იმუშავებთ imushavebt | იმუშავეთ imushavet |
| they | მუშაობენ mushaoben | იმუშავებენ imushaveben | იმუშავეს imushaves |
About this verb
Origin
Built on მუშა, worker, with the suffix -ობ: ვმუშაობ, I work. ვცხოვრობ, I live, has the same suffix.
Usage
It is also used of machines: არ მუშაობს, it doesn’t work, it’s broken. A job or workplace is სამსახური: სამსახურში ვარ, I’m at work.
Stems
The future adds ი- and swaps -ობ for -ავებ: ვიმუშავებ, I’ll work. The aorist has -ავ-: ვიმუშავე, I worked. As in Class III generally, the aorist (simple past) subject is ergative: მან ბევრი იმუშავა, he worked a lot.
Cases
Class III verbs are medial: an activity that needs no object, like working or playing. They take the cases of Class I: nominative, then ergative, then dative. For this verb:
- Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctivesSubject: nominative ბიჭი (the boy)
- Series II · aorist and optativeSubject: ergative ბიჭმა (the boy)
- Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctiveSubject: dative ბიჭს (the boy)
Full conjugation
Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.
Series I
Present
What is happening now, or happens as a rule.
| I | ვმუშაობ vmushaob | მე ვმუშაობ I am working. |
|---|---|---|
| you | მუშაობ mushaob | შენ მუშაობ You are working. |
| he/she | მუშაობს mushaobs | ბიჭი მუშაობს The boy is working. |
| we | ვმუშაობთ vmushaobt | ჩვენ ვმუშაობთ We are working. |
| you all | მუშაობთ mushaobt | თქვენ მუშაობთ You all are working. |
| they | მუშაობენ mushaoben | ბიჭები მუშაობენ The boys are working. |
Imperfect
An ongoing or repeated past: was doing, used to do.
| I | ვმუშაობდი vmushaobdi | მე ვმუშაობდი I was working. |
|---|---|---|
| you | მუშაობდი mushaobdi | შენ მუშაობდი You were working. |
| he/she | მუშაობდა mushaobda | ბიჭი მუშაობდა The boy was working. |
| we | ვმუშაობდით vmushaobdit | ჩვენ ვმუშაობდით We were working. |
| you all | მუშაობდით mushaobdit | თქვენ მუშაობდით You all were working. |
| they | მუშაობდნენ mushaobdnen | ბიჭები მუშაობდნენ The boys were working. |
Future
Will do: one complete action to come.
| I | ვიმუშავებ vimushaveb | მე ვიმუშავებ I will work. |
|---|---|---|
| you | იმუშავებ imushaveb | შენ იმუშავებ You will work. |
| he/she | იმუშავებს imushavebs | ბიჭი იმუშავებს The boy will work. |
| we | ვიმუშავებთ vimushavebt | ჩვენ ვიმუშავებთ We will work. |
| you all | იმუშავებთ imushavebt | თქვენ იმუშავებთ You all will work. |
| they | იმუშავებენ imushaveben | ბიჭები იმუშავებენ The boys will work. |
Conditional
Would do. Built on the future.
| I | ვიმუშავებდი vimushavebdi | მე ვიმუშავებდი I would work. |
|---|---|---|
| you | იმუშავებდი imushavebdi | შენ იმუშავებდი You would work. |
| he/she | იმუშავებდა imushavebda | ბიჭი იმუშავებდა The boy would work. |
| we | ვიმუშავებდით vimushavebdit | ჩვენ ვიმუშავებდით We would work. |
| you all | იმუშავებდით imushavebdit | თქვენ იმუშავებდით You all would work. |
| they | იმუშავებდნენ imushavebdnen | ბიჭები იმუშავებდნენ The boys would work. |
Present subjunctive
Mostly after უნდა (should, must): should be doing.
| I | ვმუშაობდე vmushaobde | მე უნდა ვმუშაობდე I should be working. |
|---|---|---|
| you | მუშაობდე mushaobde | შენ უნდა მუშაობდე You should be working. |
| he/she | მუშაობდეს mushaobdes | ბიჭი უნდა მუშაობდეს The boy should be working. |
| we | ვმუშაობდეთ vmushaobdet | ჩვენ უნდა ვმუშაობდეთ We should be working. |
| you all | მუშაობდეთ mushaobdet | თქვენ უნდა მუშაობდეთ You all should be working. |
| they | მუშაობდნენ mushaobdnen | ბიჭები უნდა მუშაობდნენ The boys should be working. |
Future subjunctive
rareIn “if” clauses: were to do.
| I | ვიმუშავებდე vimushavebde | მე ვიმუშავებდე (If) I were to work. |
|---|---|---|
| you | იმუშავებდე imushavebde | შენ იმუშავებდე (If) you were to work. |
| he/she | იმუშავებდეს imushavebdes | ბიჭი იმუშავებდეს (If) the boy were to work. |
| we | ვიმუშავებდეთ vimushavebdet | ჩვენ ვიმუშავებდეთ (If) we were to work. |
| you all | იმუშავებდეთ imushavebdet | თქვენ იმუშავებდეთ (If) you all were to work. |
| they | იმუშავებდნენ imushavebdnen | ბიჭები იმუშავებდნენ (If) the boys were to work. |
Series II
Aorist
One finished past action: did.
| I | ვიმუშავე vimushave | მე ვიმუშავე I worked. |
|---|---|---|
| you | იმუშავე imushave | შენ იმუშავე You worked. |
| he/she | იმუშავა imushava | ბიჭმა იმუშავა The boy worked. |
| we | ვიმუშავეთ vimushavet | ჩვენ ვიმუშავეთ We worked. |
| you all | იმუშავეთ imushavet | თქვენ იმუშავეთ You all worked. |
| they | იმუშავეს imushaves | ბიჭებმა იმუშავეს The boys worked. |
Optative
Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.
| I | ვიმუშაო vimushao | მე უნდა ვიმუშაო I should work. |
|---|---|---|
| you | იმუშაო imushao | შენ უნდა იმუშაო You should work. |
| he/she | იმუშაოს imushaos | ბიჭმა უნდა იმუშაოს The boy should work. |
| we | ვიმუშაოთ vimushaot | ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ We should work. |
| you all | იმუშაოთ imushaot | თქვენ უნდა იმუშაოთ You all should work. |
| they | იმუშაონ imushaon | ბიჭებმა უნდა იმუშაონ The boys should work. |
Series III
Perfect
Has done, or apparently did: something heard about or inferred.
| I | მიმუშავია mimushavia | მე მიმუშავია I have worked. |
|---|---|---|
| you | გიმუშავია gimushavia | შენ გიმუშავია You have (apparently) worked. |
| he/she | უმუშავია umushavia | ბიჭს უმუშავია The boy has (apparently) worked. |
| we | გვიმუშავია gvimushavia | ჩვენ გვიმუშავია We have worked. |
| you all | გიმუშავიათ gimushaviat | თქვენ გიმუშავიათ You all have (apparently) worked. |
| they | უმუშავიათ umushaviat | ბიჭებს უმუშავიათ The boys have (apparently) worked. |
Pluperfect
Had done; after უნდა (should), should have done.
| I | მემუშავა memushava | მე უნდა მემუშავა I should have worked. |
|---|---|---|
| you | გემუშავა gemushava | შენ უნდა გემუშავა You should have worked. |
| he/she | ემუშავა emushava | ბიჭს უნდა ემუშავა The boy should have worked. |
| we | გვემუშავა gvemushava | ჩვენ უნდა გვემუშავა We should have worked. |
| you all | გემუშავათ gemushavat | თქვენ უნდა გემუშავათ You all should have worked. |
| they | ემუშავათ emushavat | ბიჭებს უნდა ემუშავათ The boys should have worked. |
Perfect subjunctive
rareA wish about the past: hopefully has done, may have done.
| I | მემუშაოს memushaos | მე მემუშაოს (Hopefully) I have worked. |
|---|---|---|
| you | გემუშაოს gemushaos | შენ გემუშაოს (Hopefully) you have worked. |
| he/she | ემუშაოს emushaos | ბიჭს ემუშაოს (Hopefully) the boy has worked. |
| we | გვემუშაოს gvemushaos | ჩვენ გვემუშაოს (Hopefully) we have worked. |
| you all | გემუშაოთ gemushaot | თქვენ გემუშაოთ (Hopefully) you all have worked. |
| they | ემუშაოთ emushaot | ბიჭებს ემუშაოთ (Hopefully) the boys have worked. |
Example sentences
- ვმუშაობI work
- არ მუშაობსit doesn't work
- სად მუშაობ?Where do you work?
- აქ მუშაობთ?Do you all work here?
- უნდა ვიმუშაოI must work
- სად მუშაობდი?Where did you used to work?
- ერთად ვმუშაობთWe work together
- სად მუშაობდით?Where did you all used to work?
Sentences by tense
- Presentახლა ერთი ექიმის ისტორიაზე ვმუშაობ.I'm now working on a doctor's story.
- Imperfectსახლში ვიჯექი და ვმუშაობდი.I sat at home and worked.
- Futureნეტავ, რამდენ ხანს ვიმუშავებ აქ?I wonder, how long will I work here?
- Conditionalჰო, აბა, რას ვიმუშავებდი!Yes, well, what would I have worked as!
- Present subjunctiveწესით უკვე უნდა ვმუშაობდე.By rights I should already be working.
- Future subjunctiveთუმცა, მისი შექმნისთანავე, სარეზერვო გეგმა შეიძლება იმ ფონზე იმუშავებდეს.However, as soon as it's created, a backup plan might work in the background.
- Aoristმე ვიმუშავე მასწავლებლად იქ, სადაც ვცხოვრობ.I worked as a teacher where I live.
- Optativeმასთან ერთად უნდა ვიმუშაო.I need to work together with him.
- Perfectსხვა ბავშვებთან არასოდეს მიმუშავია.I've never worked with other children.
- Pluperfectდილით შემომთავაზა მასთან მემუშავა.In the morning he offered that I work with him.
- Perfect subjunctiveპარალელურად ყოველთვის ვმუშაობდი, არ ყოფილა წუთი, რომ არ მემუშაოს.I was always working in parallel, there wasn't a minute when I wasn't working.
Everyday phrases
- არ მუშაობს · It doesn’t work, it’s broken
- კარგად მუშაობს · It works well
- ბევრს მუშაობს · He works a lot
Same root
- მუშა · worker
- მუშაობა · working (masdar: მუშა + -ობა)
- სამუშაო · work, a job to do (სა- + მუშა + -ო, for)