ფიქრი (to think) conjugation

pikri · Class III, medial

Class III, regular. Preverbs make “come up with” and “change your mind”.

Key forms

PersonPresentFuturePast (aorist)
I
ვფიქრობ
vpikrob
ვიფიქრებ
vipikreb
ვიფიქრე
vipikre
you
ფიქრობ
pikrob
იფიქრებ
ipikreb
იფიქრე
ipikre
he/she
ფიქრობს
pikrobs
იფიქრებს
ipikrebs
იფიქრა
ipikra
we
ვფიქრობთ
vpikrobt
ვიფიქრებთ
vipikrebt
ვიფიქრეთ
vipikret
you all
ფიქრობთ
pikrobt
იფიქრებთ
ipikrebt
იფიქრეთ
ipikret
they
ფიქრობენ
pikroben
იფიქრებენ
ipikreben
იფიქრეს
ipikres

About this verb

Usage

Opinions are asked in the present: რას ფიქრობ?, what do you think? The topic takes -ზე: ამაზე ვფიქრობ, I am thinking about this. The aorist asks about one past moment: რა იფიქრე?, what did you think (at the time)?

Preverbs

მო- gives “think up, invent”: მოიფიქრა, he came up with it. გადა- gives “change your mind”: მერე გადავიფიქრე, then I changed my mind. დაფიქრდა, a Class II form, is “he thought it over”.

Related

მგონია, it seems to me, has the thinker in the dative, like მინდა. Its short form მგონი, I think, probably, is the usual hedge in speech: მგონი ჯობია, I think it is better.

Cases

Class III verbs are medial: an activity that needs no object, like working or playing. They take the cases of Class I: nominative, then ergative, then dative. For this verb:

  • Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctives
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)
  • Series II · aorist and optative
    Subject: ergative ბიჭმა (the boy)
  • Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctive
    Subject: dative ბიჭს (the boy)

Full conjugation

Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.

Series I

Present

What is happening now, or happens as a rule.

I
ვფიქრობ
vpikrob
მე ვფიქრობ
I think.
you
ფიქრობ
pikrob
შენ ფიქრობ
You think.
he/she
ფიქრობს
pikrobs
ბიჭი ფიქრობს
The boy thinks.
we
ვფიქრობთ
vpikrobt
ჩვენ ვფიქრობთ
We think.
you all
ფიქრობთ
pikrobt
თქვენ ფიქრობთ
You all think.
they
ფიქრობენ
pikroben
ბიჭები ფიქრობენ
The boys think.

Imperfect

An ongoing or repeated past: was doing, used to do.

I
ვფიქრობდი
vpikrobdi
მე ვფიქრობდი
I used to think.
you
ფიქრობდი
pikrobdi
შენ ფიქრობდი
You used to think.
he/she
ფიქრობდა
pikrobda
ბიჭი ფიქრობდა
The boy used to think.
we
ვფიქრობდით
vpikrobdit
ჩვენ ვფიქრობდით
We used to think.
you all
ფიქრობდით
pikrobdit
თქვენ ფიქრობდით
You all used to think.
they
ფიქრობდნენ
pikrobdnen
ბიჭები ფიქრობდნენ
The boys used to think.

Future

Will do: one complete action to come.

I
ვიფიქრებ
vipikreb
მე ვიფიქრებ
I will think.
you
იფიქრებ
ipikreb
შენ იფიქრებ
You will think.
he/she
იფიქრებს
ipikrebs
ბიჭი იფიქრებს
The boy will think.
we
ვიფიქრებთ
vipikrebt
ჩვენ ვიფიქრებთ
We will think.
you all
იფიქრებთ
ipikrebt
თქვენ იფიქრებთ
You all will think.
they
იფიქრებენ
ipikreben
ბიჭები იფიქრებენ
The boys will think.

Conditional

Would do. Built on the future.

I
ვიფიქრებდი
vipikrebdi
მე ვიფიქრებდი
I would think.
you
იფიქრებდი
ipikrebdi
შენ იფიქრებდი
You would think.
he/she
იფიქრებდა
ipikrebda
ბიჭი იფიქრებდა
The boy would think.
we
ვიფიქრებდით
vipikrebdit
ჩვენ ვიფიქრებდით
We would think.
you all
იფიქრებდით
ipikrebdit
თქვენ იფიქრებდით
You all would think.
they
იფიქრებდნენ
ipikrebdnen
ბიჭები იფიქრებდნენ
The boys would think.

Present subjunctive

Mostly after უნდა (should, must): should be doing.

I
ვფიქრობდე
vpikrobde
მე უნდა ვფიქრობდე
I should be thinking.
you
ფიქრობდე
pikrobde
შენ უნდა ფიქრობდე
You should be thinking.
he/she
ფიქრობდეს
pikrobdes
ბიჭი უნდა ფიქრობდეს
The boy should be thinking.
we
ვფიქრობდეთ
vpikrobdet
ჩვენ უნდა ვფიქრობდეთ
We should be thinking.
you all
ფიქრობდეთ
pikrobdet
თქვენ უნდა ფიქრობდეთ
You all should be thinking.
they
ფიქრობდნენ
pikrobdnen
ბიჭები უნდა ფიქრობდნენ
The boys should be thinking.

Future subjunctive

rare

In “if” clauses: were to do.

I
ვიფიქრებდე
vipikrebde
მე ვიფიქრებდე
(If) I were to think.
you
იფიქრებდე
ipikrebde
შენ იფიქრებდე
(If) you were to think.
he/she
იფიქრებდეს
ipikrebdes
ბიჭი იფიქრებდეს
(If) the boy were to think.
we
ვიფიქრებდეთ
vipikrebdet
ჩვენ ვიფიქრებდეთ
(If) we were to think.
you all
იფიქრებდეთ
ipikrebdet
თქვენ იფიქრებდეთ
(If) you all were to think.
they
იფიქრებდნენ
ipikrebdnen
ბიჭები იფიქრებდნენ
(If) the boys were to think.

Series II

Aorist

One finished past action: did.

I
ვიფიქრე
vipikre
მე ვიფიქრე
I thought.
you
იფიქრე
ipikre
შენ იფიქრე
You thought.
he/she
იფიქრა
ipikra
ბიჭმა იფიქრა
The boy thought.
we
ვიფიქრეთ
vipikret
ჩვენ ვიფიქრეთ
We thought.
you all
იფიქრეთ
ipikret
თქვენ იფიქრეთ
You all thought.
they
იფიქრეს
ipikres
ბიჭებმა იფიქრეს
The boys thought.

Optative

Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.

I
ვიფიქრო
vipikro
მე უნდა ვიფიქრო
I should think.
you
იფიქრო
ipikro
შენ უნდა იფიქრო
You should think.
he/she
იფიქროს
ipikros
ბიჭმა უნდა იფიქროს
The boy should think.
we
ვიფიქროთ
vipikrot
ჩვენ უნდა ვიფიქროთ
We should think.
you all
იფიქროთ
ipikrot
თქვენ უნდა იფიქროთ
You all should think.
they
იფიქრონ
ipikron
ბიჭებმა უნდა იფიქრონ
The boys should think.

Series III

Perfect

Has done, or apparently did: something heard about or inferred.

I
მიფიქრია
mipikria
მე მიფიქრია
I have thought.
you
გიფიქრია
gipikria
შენ გიფიქრია
You have (apparently) thought.
he/she
უფიქრია
upikria
ბიჭს უფიქრია
The boy has (apparently) thought.
we
გვიფიქრია
gvipikria
ჩვენ გვიფიქრია
We have thought.
you all
გიფიქრიათ
gipikriat
თქვენ გიფიქრიათ
You all have (apparently) thought.
they
უფიქრიათ
upikriat
ბიჭებს უფიქრიათ
The boys have (apparently) thought.

Pluperfect

Had done; after უნდა (should), should have done.

I
მეფიქრა
mepikra
მე უნდა მეფიქრა
I should have thought.
you
გეფიქრა
gepikra
შენ უნდა გეფიქრა
You should have thought.
he/she
ეფიქრა
epikra
ბიჭს უნდა ეფიქრა
The boy should have thought.
we
გვეფიქრა
gvepikra
ჩვენ უნდა გვეფიქრა
We should have thought.
you all
გეფიქრათ
gepikrat
თქვენ უნდა გეფიქრათ
You all should have thought.
they
ეფიქრათ
epikrat
ბიჭებს უნდა ეფიქრათ
The boys should have thought.

Perfect subjunctive

rare

A wish about the past: hopefully has done, may have done.

I
მეფიქროს
mepikros
მე მეფიქროს
(Hopefully) I have thought.
you
გეფიქროს
gepikros
შენ გეფიქროს
(Hopefully) you have thought.
he/she
ეფიქროს
epikros
ბიჭს ეფიქროს
(Hopefully) the boy has thought.
we
გვეფიქროს
gvepikros
ჩვენ გვეფიქროს
(Hopefully) we have thought.
you all
გეფიქროთ
gepikrot
თქვენ გეფიქროთ
(Hopefully) you all have thought.
they
ეფიქროთ
epikrot
ბიჭებს ეფიქროთ
(Hopefully) the boys have thought.

Example sentences

  • რას ფიქრობ?
    What do you think?
  • ასე იფიქრეს
    They thought so
  • რას ფიქრობთ?
    What do you all think?
  • ეს მეც ვიფიქრე
    I thought that too
  • ბევრი ვიფიქრეთ
    We thought about it a lot
  • რაზე ფიქრობდი?
    What were you thinking about?
  • რას ფიქრობდით?
    What were you all thinking?
  • ასე ფიქრობდნენ
    That's what they thought

Sentences by tense

  • Present
    ხშირად, ძალიან ხშირად ვფიქრობ ხოლმე ამაზე.
    I often, very often think about this.
  • Imperfect
    ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ ცუდი ბავშვობა მქონდა.
    I always thought that I had a bad childhood.
  • Future
    შენზე აღარ ვიფიქრებ ხოლმე.
    I won't think about you anymore.
  • Conditional
    ბავშვობაში ალბათ ასეც ვიფიქრებდი.
    In childhood, I probably would have thought that way too.
  • Present subjunctive
    ამაზე რას უნდა ვფიქრობდე?
    What should I be thinking about this?
  • Aorist
    მერე ამაზე ბევრი ვიფიქრე.
    Then I thought about it a lot.
  • Optative
    უკვე დროა, მომავალზე ვიფიქრო.
    It's already time for me to think about the future.
  • Perfect
    მერე მეორე შვილზე არ მიფიქრია.
    After that, I haven't thought about a second child.
  • Pluperfect
    აბა, რა მეფიქრა სხვა?
    Well, what else should I have thought?
  • Perfect subjunctive
    არ მახსოვს, რომ ენაზე მეფიქროს.
    I don't remember ever thinking about the language.

Everyday phrases

  • ასე ვფიქრობ · I think so
  • ასე არ ვფიქრობ · I don’t think so
  • რას ფიქრობთ? · What do you think? (polite, or to several people)

Same root

  • ფიქრი · a thought; thinking
  • მოფიქრება · coming up with, inventing (მო- + ფიქრ + -ება)

All Georgian verbs · How Georgian verbs work