ტირილი (to cry) conjugation

t'irili · Class III, medial

Class III, no preverb. Bursting into tears is a separate form, ატირდა.

Key forms

PersonPresentFuturePast (aorist)
I
ვტირი
vt'iri
ვიტირებ
vit'ireb
ვიტირე
vit'ire
you
ტირი
t'iri
იტირებ
it'ireb
იტირე
it'ire
he/she
ტირის
t'iris
იტირებს
it'irebs
იტირა
it'ira
we
ვტირით
vt'irit
ვიტირებთ
vit'irebt
ვიტირეთ
vit'iret
you all
ტირით
t'irit
იტირებთ
it'irebt
იტირეთ
it'iret
they
ტირიან
t'irian
იტირებენ
it'ireben
იტირეს
it'ires

About this verb

Stems

Present ვტირი, ტირის; imperfect (ongoing past) ტიროდა, she was crying. The future and aorist (simple past) add ი-: ვიტირებ, ვიტირე. Class III (activity verbs), so the aorist subject is ergative (-მა): ბავშვმა იტირა, the child cried.

Related

ატირდა, she burst into tears, is a Class II form of the same root, with the preverb ა- and a nominative subject: ბავშვი ატირდა.

Cases

Class III verbs are medial: an activity that needs no object, like working or playing. They take the cases of Class I: nominative, then ergative, then dative. For this verb:

  • Series I · present, imperfect, future, conditional and their subjunctives
    Subject: nominative ბიჭი (the boy)
  • Series II · aorist and optative
    Subject: ergative ბიჭმა (the boy)
  • Series III · perfect, pluperfect and perfect subjunctive
    Subject: dative ბიჭს (the boy)

Full conjugation

Every screeve (tense form) this verb has, six persons each, with a sentence for each form. The third person is shown with ბიჭი (the boy), so you can see its case. What screeves and series are.

Series I

Present

What is happening now, or happens as a rule.

I
ვტირი
vt'iri
მე ვტირი
I am crying.
you
ტირი
t'iri
შენ ტირი
You are crying.
he/she
ტირის
t'iris
ბიჭი ტირის
The boy is crying.
we
ვტირით
vt'irit
ჩვენ ვტირით
We are crying.
you all
ტირით
t'irit
თქვენ ტირით
You all are crying.
they
ტირიან
t'irian
ბიჭები ტირიან
The boys are crying.

Imperfect

An ongoing or repeated past: was doing, used to do.

I
ვტიროდი
vt'irodi
მე ვტიროდი
I was crying.
you
ტიროდი
t'irodi
შენ ტიროდი
You were crying.
he/she
ტიროდა
t'iroda
ბიჭი ტიროდა
The boy was crying.
we
ვტიროდით
vt'irodit
ჩვენ ვტიროდით
We were crying.
you all
ტიროდით
t'irodit
თქვენ ტიროდით
You all were crying.
they
ტიროდნენ
t'irodnen
ბიჭები ტიროდნენ
The boys were crying.

Future

Will do: one complete action to come.

I
ვიტირებ
vit'ireb
მე ვიტირებ
I will cry.
you
იტირებ
it'ireb
შენ იტირებ
You will cry.
he/she
იტირებს
it'irebs
ბიჭი იტირებს
The boy will cry.
we
ვიტირებთ
vit'irebt
ჩვენ ვიტირებთ
We will cry.
you all
იტირებთ
it'irebt
თქვენ იტირებთ
You all will cry.
they
იტირებენ
it'ireben
ბიჭები იტირებენ
The boys will cry.

Conditional

Would do. Built on the future.

I
ვიტირებდი
vit'irebdi
მე ვიტირებდი
I would cry.
you
იტირებდი
it'irebdi
შენ იტირებდი
You would cry.
he/she
იტირებდა
it'irebda
ბიჭი იტირებდა
The boy would cry.
we
ვიტირებდით
vit'irebdit
ჩვენ ვიტირებდით
We would cry.
you all
იტირებდით
it'irebdit
თქვენ იტირებდით
You all would cry.
they
იტირებდნენ
it'irebdnen
ბიჭები იტირებდნენ
The boys would cry.

Present subjunctive

Mostly after უნდა (should, must): should be doing.

I
ვტიროდე
vt'irode
მე უნდა ვტიროდე
I should be crying.
you
ტიროდე
t'irode
შენ უნდა ტიროდე
You should be crying.
he/she
ტიროდეს
t'irodes
ბიჭი უნდა ტიროდეს
The boy should be crying.
we
ვტიროდეთ
vt'irodet
ჩვენ უნდა ვტიროდეთ
We should be crying.
you all
ტიროდეთ
t'irodet
თქვენ უნდა ტიროდეთ
You all should be crying.
they
ტიროდნენ
t'irodnen
ბიჭები უნდა ტიროდნენ
The boys should be crying.

Future subjunctive

rare

In “if” clauses: were to do.

I
ვიტირებდე
vit'irebde
მე ვიტირებდე
(If) I were to cry.
you
იტირებდე
it'irebde
შენ იტირებდე
(If) you were to cry.
he/she
იტირებდეს
it'irebdes
ბიჭი იტირებდეს
(If) the boy were to cry.
we
ვიტირებდეთ
vit'irebdet
ჩვენ ვიტირებდეთ
(If) we were to cry.
you all
იტირებდეთ
it'irebdet
თქვენ იტირებდეთ
(If) you all were to cry.
they
იტირებდნენ
it'irebdnen
ბიჭები იტირებდნენ
(If) the boys were to cry.

Series II

Aorist

One finished past action: did.

I
ვიტირე
vit'ire
მე ვიტირე
I cried.
you
იტირე
it'ire
შენ იტირე
You cried.
he/she
იტირა
it'ira
ბიჭმა იტირა
The boy cried.
we
ვიტირეთ
vit'iret
ჩვენ ვიტირეთ
We cried.
you all
იტირეთ
it'iret
თქვენ იტირეთ
You all cried.
they
იტირეს
it'ires
ბიჭებმა იტირეს
The boys cried.

Optative

Mostly after უნდა (should) or in რომ (so that) clauses: should do, let’s do.

I
ვიტირო
vit'iro
მე უნდა ვიტირო
I should cry.
you
იტირო
it'iro
შენ უნდა იტირო
You should cry.
he/she
იტიროს
it'iros
ბიჭმა უნდა იტიროს
The boy should cry.
we
ვიტიროთ
vit'irot
ჩვენ უნდა ვიტიროთ
We should cry.
you all
იტიროთ
it'irot
თქვენ უნდა იტიროთ
You all should cry.
they
იტირონ
it'iron
ბიჭებმა უნდა იტირონ
The boys should cry.

Series III

Perfect

Has done, or apparently did: something heard about or inferred.

I
მიტირია
mit'iria
მე მიტირია
I have cried.
you
გიტირია
git'iria
შენ გიტირია
You have (apparently) cried.
he/she
უტირია
ut'iria
ბიჭს უტირია
The boy has (apparently) cried.
we
გვიტირია
gvit'iria
ჩვენ გვიტირია
We have cried.
you all
გიტირიათ
git'iriat
თქვენ გიტირიათ
You all have (apparently) cried.
they
უტირიათ
ut'iriat
ბიჭებს უტირიათ
The boys have (apparently) cried.

Pluperfect

Had done; after უნდა (should), should have done.

I
მეტირა
met'ira
მე უნდა მეტირა
I should have cried.
you
გეტირა
get'ira
შენ უნდა გეტირა
You should have cried.
he/she
ეტირა
et'ira
ბიჭს უნდა ეტირა
The boy should have cried.
we
გვეტირა
gvet'ira
ჩვენ უნდა გვეტირა
We should have cried.
you all
გეტირათ
get'irat
თქვენ უნდა გეტირათ
You all should have cried.
they
ეტირათ
et'irat
ბიჭებს უნდა ეტირათ
The boys should have cried.

Perfect subjunctive

rare

A wish about the past: hopefully has done, may have done.

I
მეტიროს
met'iros
მე მეტიროს
(Hopefully) I have cried.
you
გეტიროს
get'iros
შენ გეტიროს
(Hopefully) you have cried.
he/she
ეტიროს
et'iros
ბიჭს ეტიროს
(Hopefully) the boy has cried.
we
გვეტიროს
gvet'iros
ჩვენ გვეტიროს
(Hopefully) we have cried.
you all
გეტიროთ
get'irot
თქვენ გეტიროთ
(Hopefully) you all have cried.
they
ეტიროთ
et'irot
ბიჭებს ეტიროთ
(Hopefully) the boys have cried.

Example sentences

  • ჩვილი ტირის
    The baby is crying
  • ფილმზე ვტირი
    I cry at the movie
  • სიტყვას გაძლევ, მალე მოვა დრო და აღარ იტირებ!
    I give you my word, the time will soon come when you won't cry anymore!
  • ჩვილი ღამით ტირის.
    The baby cries at night.
  • პატარა ბავშვი ტირის
    The small child is crying
  • იქნებ ჩემ გამო ტირის?
    Maybe she's crying because of me?
  • თქვენი ბავშვი ისევ ტირის?
    Is your child still crying?
  • ხან არც კი ვიცი, რაზე ვტირი.
    Sometimes I don't even know what I'm crying about.

Sentences by tense

  • Present
    ახლა ვტირი და რატომ?
    I'm crying now, and why?
  • Imperfect
    დედასთან ერთად მეც ვტიროდი.
    I used to cry together with mom too.
  • Future
    მგონი ახლა მართლა ვიტირებ.
    I think I'm really going to cry now.
  • Conditional
    აბა ხომ არ ვიტირებდი.
    Well, I wouldn't cry, would I.
  • Present subjunctive
    არა მგონია, ასე ვტიროდე.
    I don't think I cry like that.
  • Future subjunctive
    უფლება არ მაქვს, თუმც ვიტირებდე აგრე, გაზაფხულზე რომ ტირის გასხლული ვაზი.
    I have no right, though I'd be crying like this, the way a pruned vine weeps in spring.
  • Aorist
    ალბათ, ბოლოს ბავშვობაში ვიტირე.
    I probably last cried as a child.
  • Optative
    მინდა, მასთან ერთად ვიტირო.
    I want to cry together with him.
  • Perfect
    ბავშვობაში ხშირად მიტირია ღამით.
    As a child I often cried at night.
  • Pluperfect
    ახლა არ უნდა მეტირა.
    I shouldn't have cried now.
  • Perfect subjunctive
    შვილის დაღუპვის შემდეგ დღე არ გასულა, რომ გულამოსკვნილს არ მეტიროს.
    Since my child's death, not a day has gone by that I haven't cried my heart out.

Everyday phrases

  • ბავშვი ტირის · The baby is crying
  • სულ ტირის · She cries all the time
  • ტირილი დაიწყო · She started crying

Same root

  • ტირილი · crying (the masdar)

All Georgian verbs · How Georgian verbs work