understand მესმის
Class IV, dative subject. Present-series tenses only. Also means “hear”.
Meaning
მესმის is understanding as a steady state. It also means “hear”: ხმა მესმის, I hear a sound.
Class and cases
Class IV (feeling verbs): the one who understands is dative (-ს) and marked on the verb, მესმის, გესმის. A thing understood is nominative: ქართული ესმის, she understands Georgian. A person is genitive: მესმის შენი, I understand you. It has a present and an imperfect (ongoing past), მესმოდა, and no future or aorist.
Related
“I understood, I got it” is მივხვდი. გავიგე is mostly “I heard, I found out”: ვერ გავიგე, I didn’t catch that.
- არ მესმის · I don’t understand
- ხომ გესმის? · You see what I mean?
- კარგად მესმის · I understand well
Same root: ყურსასმენი headphones (ყური ear + სა-სმ-ენ-ი), მოსმენა listening
Explore
Practice
One card per tense with all six persons: say each form, tap to check, and tap any row you missed to get more practice on that form. First the present, future and aorist, then objects and versions in those, then the imperfect, optative and perfect, then the rest.