Verb of the day

stay, remain დარჩენა

Class II · intransitive
Full conjugation of დარჩენა, every tense

Class II, regular, with და-. Means stay, remain, and be left over.

Meaning

One verb covers stay, remain and be left: დარჩი!, stay!; აღარ დარჩა, there is none left; მარტო დარჩა, she was left alone; პასპორტი სახლში დარჩა, the passport was left at home.

Frames

With a dative person it means “have left”: არ დამრჩა, I have none left; ცოტა დრო დამრჩა, I have little time left.

Stems

Present ვრჩები, future დავრჩები, aorist დავრჩი. The perfect (have done) is დარჩენილა, built on დარჩენილი, remaining: არ დარჩენილა, none has remained.

  • აღარ დარჩა · There’s none left
  • მარტო დარჩა · She was left alone
  • აქ დავრჩები · I’ll stay here

Same root: დარჩენილი remaining (და- + რჩენ + -ილი), ნარჩენები waste, scraps (ნა- + რჩენ + -ებ- + -ი)

Explore

Practice

One card per tense with all six persons: say each form, tap to check, and tap any row you missed to get more practice on that form. First the present, future and aorist, then objects and versions in those, then the imperfect, optative and perfect, then the rest.