Verb of the day

say, tell თქმა

Class I · transitive · irregular
Full conjugation of თქმა, every tense

Class I, irregular: three stems. Saying to someone is a separate verb.

Stems

Three stems: ვამბობ (I’m saying), ვიტყვი (I’ll say), ვთქვი (I said). The aorist (simple past) ვთქვი, the optative (the “should, let’s” form) ვთქვა and the masdar (verbal noun) თქმა share თქ-.

Frames

What was said follows with რომ, that: თქვა, რომ მოვა, he said he would come. The reported verb keeps the tense the speaker used.

Usage

რა თქმა უნდა, of course, is literally “what saying is needed”. ასე ვთქვათ, so to speak, is the optative: “let us say it so”.

Related

Telling a person is ვეუბნები, ვეტყვი, ვუთხარი (tell). The two futures differ by one vowel: ვიტყვი, I’ll say; ვეტყვი, I’ll tell him.

  • რას ამბობ? · What are you saying? You don’t say.
  • ასე ვთქვათ · So to speak
  • ვერ ვიტყვი · I can’t say

Same root: თქმა saying (masdar: თქ + -მა), ნათქვამი something said, a saying (ნა- + თქვამ + -ი, done)

Explore

Practice

One card per tense with all six persons: say each form, tap to check, and tap any row you missed to get more practice on that form. First the present, future and aorist, then objects and versions in those, then the imperfect, optative and perfect, then the rest.